Le marché canadien sera moins abordable en 2013