Monique Jérôme-Forget, Ministre des Finances et présidente du Conseil du Trésor