Pas question non plus pour le gouvernement de faire des dépenses sans fin qui augmenteraient les déficits, a-t-il prévenu.

Dans un discours prononcé devant l’Economic Club du Canada à Ottawa mercredi, le ministre a aussi indiqué qu’il n’a pas encore pris de décision relativement à la mise en place d’un autre plan de dépenses en infrastructure.

Mais il pourrait le faire si la situation fiscale du pays le permet et si les circonstances l’exigent. Le gouvernement sera alors pragmatique et flexible, signale-t-il.

À l’heure actuelle, il n’y pas de besoin de programme de stimulation économique, juge Jim Flaherty.

Avec avoir coupé dans le gras de l’appareil gouvernemental, un processus qui se poursuit, Jim Flaherty dit que le gouvernement est sur la bonne voie pour renouer avec l’équilibre budgétaire d’ici 2015, même si des vagues se font encore sentir sur la scène économique internationale.

Le grand argentier n’a pas indiqué quand le prochain budget serait déposé.