L'industrie n'a pas chômé.
Certains jettent l'éponge face à la surcharge de travail.
L'important défi des organismes de réglementation du Canada.
Pour ses initiatives réglementaires.
Par différents moyens.
Un nouveau processus de suivi des activités externes est proposé.
Il vise aussi une surveillance proportionnée.
Courtiers et institutions veulent être guidés.
Les données personnelles de clients ont été compromises.
Retour sur une carrière fructueuse.